Why is it that when a person drinks he begins to sing and make music, but not so when he eats?

Because they sang a song over the well, but did not sing a song over the manna.

Sefer HaMidos, Song, Part I §5